الخميس، 16 أبريل 2009

بين المكتوب والمنطوق 2

عودة إلى هذا العنوان قد يكون من المناسب استعراض أمثلة من أصول مكتوبة لخطابات تحولت أثناء إلقائها إلى العامية دون أن يكون لذلك أثر سلبى على المتلقى ، بل ربما العكس هو الذى حدث ، فقد أدى هذا التحول إلى استثارة الجماهير وشد انتباهها أكثر إلى ما يقال ، وأهم من ذلك اجتذاب عدد أكبر من الجمهور ، أى تحقيق "الجماهيرية" أو الشعبية..
زمنيا يأتى أولا نموذج لإحدى خطب الرئيس الراحل جمال عبد الناصر (1966) ثم نموذج لحلقة من حلقات تفسير القرآن للشيخ محمد متولى الشعراوى ، ثم أحد برامج الكاتب الصحفى محمد حسنين هيكل منذ أيام على قناة الجزيرة ..
فلنستمع معا إلى هذه النماذج من خلال الرسائل التالية ، وربما يكون لك تعليق عزيزى القارئ على هذا أو ذاك فمرحبا بكل الآراء
مساء الخير ..

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق